Конференция ВФГ: все внимание – жестовому языку

02.11.2016

Всемирная федерация глухих распространила заявление о подготовке 3-й международной конференции, которая состоится 8-10 ноября 2017 года в Будапеште, Венгрия. Конференция организуется совместно с Венгерской ассоциацией глухих и слабослышащих (SINOSZ), которая к следующему ноябрю как раз отметит свое110-летие, и при поддержке венгерского правительства.

До 30 ноября 2016 года ведется прием заявок на выступления в рамках основных сессий, а также тезисов для участия в научной программе и печати в сборнике материалов конференции. "Если вы желаете поделиться вашими мыслями и опытом по темам конференции – не упускайте возможности представить свой доклад в Будапеште!" – приглашает ВФГ.

 Официальными языками конференци и станут международный жестовый (IS), венгерский жестовый (HSL), английский и венгерский устные языки. Главная тема звучит так: "Полное включение с жестовым языком!". Основной посыл – уверенность в том, что полное социальное включение глухих людей в общество возможно, если в этом обществе жестовый язык признан и широко используется. Оргкомитет конференции возглавляет Адам Коса, президент SINOSZ, член Европейского парламента (напомним, первый глухой человек, избранный в состав Европарламента). В различных секциях конференции будут представлены доклады по следующим темам.

"Билингвальное образование – возможность лучшего будущего для глухих детей". Несмотря на то, что права глухих детей прописаны в международном и национальном законодательстве, во многих странах носители жестового языка, вне зависимости от того, слепые они, слабослышащие или имплантированные, не получают надлежащего образования или дискриминируются, что ведет к ухудшению качества их жизни. Такая ситуация, особенно в странах Восточной Европы,складывается вследствие использования преимущественно орального метода в общении с обучающейся аудиторией. Единственный способ повлиять на этот перекос– распространять билингвальный подход, о плюсах и потенциале развития которого и расскажут те, кто непосредственно реализует его в своих странах.

 "Жестовый язык в семье".Большинство глухих и слабослышащих детей рождается в слышащих семьях, которые сжестовым языком очень мало или никак не соприкасаются. Доклады по этой темеосветят необходимость приобщения к жестовому языку таких детей – включая тех,которые были имплантированы. У глухих детей из слышащих семей должны быть возможности развития, схожие с теми, что есть у детей, родившихся в глухих семьях. В этой секции будут рассмотрены все точки зрения по теме и наработки из мировой практики.

"Глухие на рынке труда". В этой секции осветят локальный и международный опыт, который проиллюстрирует, какие экономические и социальные выгоды приносит трудоустройство глухих – как на национальном уровне, так и международном. В том числе будут рассматриваться меры, направленные на создание безбарьерной среды в местах работы глухих людей.

"Доступная коммуникация: современные технологические устройства".Статья 9 Конвенции ООН по правам инвалидов, в которой говорится о доступной среде, уделяет особое внимание информационным технологиям. Полное включение в общество обеспечивается в том числе равным для всех доступом к информации и услугам. Такой доступ дает инвалидам и представителям языковых меньшинств возможность жить независимо, что должно происходить благодаря широкому внедрению различных коммуникационных программ. В рамках этой секции представят лучшие мировые практики и обсудят меры стимулирования операторов соответствующих рынков (сотовый; программного обеспечения для смартфонов и компьютеров) к дальнейшим улучшениям.

"Экспертная дискуссия. Участие в принятии решений – наши права и голоса". Это мероприятие становится значимой возможностью представить глухих политиков, побудить их к сотрудничеству и совместному поиску новых решений. Они являются послами глухого сообщества и обладают политическим весом – а значит, имеют огромный шанс улучшать жизнь глухих. 

При желании можно посмотреть разъяснения по темам на жестовом языке на сайте конференции, в разделе "Conferencetopics". Нажимайте на зеленые врезки "See sign version": http://www.wfdbudapest2017.com/  

ВОГинфо.ру

Пять процентов от телеэфира

Президент РФ Владимир Путин подписал Федеральный закон N 380-ФЗ "О внесении изменения в статью 31 Закона Российской Федерации "О средствах массовой информации"". Изменение гласит, что лицензиат-вещатель телеканала должен обеспечить доступность для инвалидов по слуху продукции средства массовой информации в объеме не менее пяти процентов объема вещания в неделю (без учета телепрограмм, телепередач, идущих в эфир без предварительной записи). Соответствующие поправки были приняты Государственной думой.

Закон, который вступит в силу с 1 января 2020 г., обязывает российские телеканалы приспосабливать часть своей продукции под нужды глухих зрителей, то есть вещателям телеканалов нужно адаптировать для инвалидов по слуху не менее 5% контента от общего объема вещания в неделю (доступность подразумевает либо скрытые субтитры, либо бегущую строку, либо перевод на ЖЯ).

На форум в РГСУ

22 ноября в рамках деловой программы IV Национального чемпионата среди инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья "Абилимпикс" ФГБОУ ВО Российский государственный социальный университет (РГСУ) совместно с Всероссийским обществом глухих проводит Форум "Вопросы предоставления услуг по переводу русского жестового языка сурдопереводу, тифлосурдопереводу) в сфере профессионального образования".


Чего стоило организовать молодежный форум в Ростове?

VI Всероссийский молодежный форум ВОГ в Ростовской области завершился 26 сентября, но послевкусие и пост-обсуждения все еще продолжаются. Многие участники рассказали о своем опыте в родных городах, кто-то уже задумал у себя местные молодежные форумы.

Сегодня мы предлагаем заглянуть за более официальное закулисье и проследить историю подготовки к форуму. 

Первое кафе для глухих открывают в США

Starbucks готовит к открытию первое в США кафе для людей с нарушениями слуха. В компании будут работать около 25 глухонемых или слабослышащих сотрудников, которые свободно владеют жестовым языком, сообщает газета Washington Post.

Дизайн интерьера и посуды для нового заведения разработает глухонемой художник. На фартуках сотрудников с ограниченными возможностями будет отображено название сети на языке жестов. А слышащие сотрудники будут отмечены специальными значками на униформе.

"Горячая линия" по вопросам получения высшего образования

Появилась возможность узнать все,что касается поступления абитуриентов с нарушениями слуха в высшие учебные заведения России. Согласно полученному информационному письму от Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор), во исполнение решения Комиссии при Президенте Российской Федерации по делам инвалидов Рособрнадзором в период с 10 июля по 10 августа 2018 года организована специальная "горячая линия" по вопросам приема инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья на обучение по образовательным программам высшего образования.

Сюда входят программы бакалавриата,специалитета, магистратуры. Номер телефона "горячей линии": 8 (499)455-16-80 Звонки по России бесплатные.